Цей матеріал пояснює тему «Correspondent bank і intermediary bank» для донорів БФ «Бажаю міцного». Ми працюємо з квітні 2026 року і публікуємо всі дані на bazhayumitsnogo.org.ua.
Міжнародний переказ у валюті
Beneficiary CHARITY ORGANIZATION “CHARITY FOUNDATION “WISH YOU STRONG””. IBAN UA433077700000026005311250526.
SWIFT UKCBUAUK. Банк JSC «ACCENT BANK», Ukraine.
Correspondent PCJSB «PIVDENNYI», SWIFT PIVDUA22. Intermediary Commerzbank AG Frankfurt am Main SWIFT COBADEFF Account 400886522200.
Beneficiary name має повністю збігатися з CHARITY ORGANIZATION “CHARITY FOUNDATION “WISH YOU STRONG””. SWIFT код банку отримувача UKCBUAUK.
Не використовуйте застарілі скріни з реквізитами з минулого року. Актуальні поля дублюються на bazhayumitsnogo.org.ua.
Збережіть підтвердження банку з усіма полями для власного архіву. Оферта на сайті поширюється і на міжнародні перекази.
Поля платіжки
Beneficiary name має збігатися з документами. IBAN без пробілів або з пробілами за форматом банку.
SWIFT код банку отримувача обовʼязковий. Призначення payment for charitable donation.
ЄДРПОУ 46370514 якщо банк просить. Перевірте комісії банку відправника.
EUR і USD рахунки вказані на сторінці контактів. Міжнародний переказ може проходити через correspondent і intermediary bank.
Деякі банки просять адресу бенефіціара, вкажіть {ADDRESS}. Переказ з США і ЄС може зайняти від одного до пʼяти робочих днів.
Донори з діаспори можуть поєднувати разовий і регулярний SWIFT переказ. Питання щодо полів платіжки надсилайте на cfbazhayumitsnoho@ukr.net.
Терміни і контроль
SWIFT може йти від одного до кількох робочих днів. Статус відстежуйте в банку.
Збережіть SWIFT підтвердження. При помилці зверніться на cfbazhayumitsnoho@ukr.net.
Актуальні дані на контактах. Не використовуйте застарілі скріни.
Банк відправника може стягнути окрему комісію за SWIFT. Статус платежу відстежуйте в інтернет банку або у відділенні.
Після зарахування коштів фонд опублікує звіт у звітності. Перевірте, що IBAN введено без зайвих символів і пробілів, якщо банк цього вимагає.
Поради донорам за кордоном
Сайт bazhayumitsnogo.org.ua англомовні реквізити дублює. Після переказу дивіться звітність.
Корпоративний переказ може потребувати додаткових полів. Уточніть у своєму банку назву intermediary.
Оферта на сайті. Дякуємо за підтримку з-за кордону.
Поле призначення можна написати англійською charitable donation. При відхиленні платежу зверніться на cfbazhayumitsnoho@ukr.net з номером SWIFT reference.
Код 46370514 може знадобитися для корпоративного SWIFT платежу. Intermediary bank залежить від валюти, EUR і USD мають різні ланцюжки.
Як допомогти?
Перейдіть на bazhayumitsnogo.org.ua — там зібрано актуальні збори, реквізити та документи БФ «Бажаю міцного». Підтримайте через форму пожертви. ЄДРПОУ 46370514. Телефон +38 093 815 07 08, email cfbazhayumitsnoho@ukr.net.
Дякуємо за увагу до деталей. Підтримайте українську армію через офіційні реквізити на bazhayumitsnogo.org.ua.